15 juillet 2008
9E EDITION DE LA ROUTE DU POISSON
LA PLUS GRANDE COURSE DE CHEVAUX DE TRAIT AU MONDE
"LA ROUTE DU POISSON"
AURA LIEU DU 19 AU 21 SEPTEMBRE 2008,
DE BOULOGNE SUR MER A CHANTILLY.
THE BIGGEST DRAUGHT HORSES RACE IN THE WORLD
called "THE FISH ROAD"
WILL TAKE PLACE FROM 19 TO 21 SEPTEMBER 2008
FROM BOULOGNE SUR MER TO CHANTILLY
www.laroutedupoisson.com
08 mai 2008
JOURNEES DE LA ROSE ... ROSE DAYS...
26 mars 2008
PRINTEMPS ... SPRING....
Réservez dès maintenant pour les beaux jours !
Make your reservation Now for summer season !
16 mars 2008
PAQUES ... EASTER ...
Vous rencontrerez certainement notre lapin de Pâques si vous venez !!!
You will certainly meet our Easter rabbit if you come here !!!
08 mars 2008
FESTIVAL DE JAZZ...
A BEAUVAIS DU 6 AU 15 MARS
15 janvier 2008
NOTRE CADEAU !
Pour la Saint Valentin...
For Valentin s' Day
Notre maison est remplie de coeurs, l'endroit idéal pour la Saint valentin !
Pour deux nuits, nous vous offrons la seconde ... !
:) : (:
Our house is full of hearts, the ideal place for Valentin' s Day !
For two nights, we offer the second one ... !
27 décembre 2007
BONNE ANNEE ! ... HAPPY NEW YEAR !
le 33
vous souhaite une merveilleuse Année 2008...
The fields behind our house !
le 33
whishes you an Happy New Year ...
09 décembre 2007
Noël au 33 ... Christmas in le 33...
* * * * * * * *
Venez rêver dans la magie de Noël ...
le 33 vous attend !
Let's dream in a Christmas atmosphere ... in le 33
********